| 1. | He replied , " i have been very zealous for the lord god almighty
10他说，我为耶和华万军之神大发热心。 |
| 2. | Lord god almighty
出声感谢永远上帝大恩。 |
| 3. | And he became more and more powerful , because the lord god almighty was with him
10大卫日见强盛，因为耶和华万军之神与他同在。 |
| 4. | " hear this and testify against the house of jacob , " declares the lord , the lord god almighty
13主耶和华万军之神说、当听这话、警戒雅各家。 |
| 5. | And i saw no temple therein : for the lord god almighty and the lamb are the temple of it
22我未见城内有殿，因主神全能者，和羔羊，为城的殿。 |
| 6. | O lord god almighty , how long will your anger smolder against the prayers of your people
4耶和华万军之神阿，你向你百姓的祷告发怒，要到几时呢？ |
| 7. | I did not see a temple in the city , because the lord god almighty and the lamb are its temple
22我未见城内有殿，因主神全能者，和羔羊，为城的殿。 |
| 8. | And i saw no temple therein : for the lord god almighty and the lamb are the temple of it
我没有看见城里有圣所，因为主全能的神和羊羔就是城的圣所。 |
| 9. | Restore us , o lord god almighty ; make your face shine upon us , that we may be saved
19耶和华万军之神阿，求你使我们回转，使你的脸发光，我们便要得救。 |
| 10. | [ niv ] o lord god almighty , how long will your anger smolder against the prayers of your people
耶和华万9军之神啊!你向你百姓的祷告发10怒，要到11几时呢 |
